Joaquín Guzmán Loera, de 68 años, envió una carta de ocho cuartillas al juez Brian Cogan desde ADX Florence, Colorado, recibida el 17 de abril en los tribunales de Nueva York. En ella denuncia aislamiento extremo, deterioro físico y mental, y pide un trato acorde con sus derechos constitucionales. Su defensa describe cambios ‘extraños y preocupantes’ en su estado mental.
Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán volvió a alzar la voz desde su celda en Colorado. El 10 de abril de 2026 firmó una carta de ocho cuartillas dirigida al juez Brian Cogan — el mismo magistrado que presidió su juicio — escrita en inglés, idioma que ha empezado a aprender durante su reclusión. El documento fue recibido en los tribunales del Distrito Este de Nueva York el 17 de abril.
En la misiva, el exlíder del Cártel de Sinaloa denuncia las condiciones de su encarcelamiento bajo las Medidas Administrativas Especiales (SAMs) — un régimen de máxima restricción comunicativa — y argumenta que su situación podría estar violando la Octava y la Decimocuarta Enmiendas de la Constitución de Estados Unidos, que prohíben el castigo cruel e inusual y garantizan el debido proceso.
| ‘No tiene ni siquiera el privilegio de poder ver la luz del sol, y eso ya no tiene sentido.’ — Mariel Colón, ex abogada de El Chapo Guzmán |
LA VIDA DENTRO DE ADX FLORENCE
ADX Florence, en Colorado, es conocida como ‘El Alcatraz de las Montañas’. Es la prisión federal de máxima seguridad más estricta de Estados Unidos, diseñada para reclusos considerados de extrema peligrosidad. Sus características: mil 400 puertas automáticas, 12 torres de vigilancia, cercas con alambre de púas de hasta cuatro metros y cámaras de alta tecnología que registran cada movimiento de los internos.
El Chapo vive en una celda de 2.1 por 3.6 metros — aproximadamente el tamaño de un baño. Permanece ahí 23 horas al día sin contacto humano. No tiene acceso a luz solar. No puede ir a la biblioteca ni participar en actividades educativas. Su único contacto regular es con su abogada Mariel Colón, quien lo visita dos veces al mes y con quien habla esporádicamente por teléfono. Sus hijas gemelas, Emaly Guadalupe y María Joaquina, pueden verlo únicamente dos veces al año.
| Condición | Detalle |
| Celda | 2.1 x 3.6 metros — tamaño de un baño |
| Horas de aislamiento diario | 23 horas sin contacto humano |
| Acceso a luz solar | Prohibido |
| Acceso a biblioteca / educación | Prohibido |
| Visitas familiares | 2 veces al año (hijas gemelas) |
| Contacto con abogada | 2 veces al mes presencial |
| Régimen aplicado | SAMs — Medidas Administrativas Especiales |
| Sentencia | Cadena perpetua + 30 años (desde julio 2019) |
EL DETERIORO: CUERPO Y MENTE
La abogada Mariel Colón ha documentado públicamente el deterioro de su cliente en múltiples declaraciones. En febrero de 2026 confirmó que Guzmán ha perdido peso y ha sufrido episodios de taquicardia. El exlíder también padece hipertensión, migrañas intensas y hongos en los pies que le provocaron la pérdida de uñas. La celda, frecuentemente mal ventilada, agrava sus problemas de presión arterial.
Pero es el deterioro mental el que más preocupa a su defensa. La abogada Colón describió en entrevistas ‘cambios extraños y preocupantes’ en el estado emocional de Guzmán, atribuidos al aislamiento prolongado sin contacto humano ni exposición a la naturaleza. En cartas previas de 2023 y 2024, el propio El Chapo advirtió que las condiciones lo estaban llevando al límite: temía perder la cordura o sufrir un ataque cardíaco.
| En cartas previas, El Chapo afirmó que las condiciones en ADX Florence lo estaban afectando mentalmente, al punto de temer por su salud. La defensa argumenta que los riesgos de fuga se han reducido casi por completo. |
EL ARGUMENTO LEGAL DE LA DEFENSA
La estrategia jurídica de Mariel Colón se apoya en dos pilares. Primero: el deterioro físico y mental causado por años de reclusión sin contacto humano ni exposición a la luz natural constituiría un ‘castigo cruel e inusual’, prohibido por la Octava Enmienda. Segundo: los riesgos de fuga que motivaron las SAMs —el régimen de máximo aislamiento— se han reducido prácticamente a cero, por lo que su aplicación continua carecería de justificación proporcional.
Guzmán Loera tiene 68 años. Fue extraditado a Estados Unidos en enero de 2017 y sentenciado el 18 de julio de 2019. En teoría, cumplida la cadena perpetua más 30 años, no podría salir libre hasta 2058 — cuando tendría 101 años.